25 desenhos dublados por celebridades (que você não sabia!)

25 desenhos dublados por celebridades (que você não sabia!)

Você sabia que Bruce Willis dublou o cachorro Spike de Rugrats (“Os Anjinhos”)? Diversas celebridades são convidadas para fazer a voz original de desenhos animados (o que muitas vezes acaba desaparecendo quando são dublados para o português!).

 

Aqui vai uma lista curiosa sobre alguns desses casos!

 

1. Carlos Alazraqui como Rocko

“A Vida Moderna de Rocko”

2. Jessica Walter como Fran da Silva Sauro

“Família Dinossauro”

3. George Cloony como o Médico de South Park

Filme “South Park”

4. Dustin Hoffman como Benedict Arnold

“Liberty’s Kids”

5. Bruce Willis como Spike

“Os Anjinhos – Filme”

6. Adam West como o advogado R. Kelly

“The Boondocks”


7. Alec Baldwin As The Bad Guy Dennis

“Bob Eponja – O Filme”


8. Michael Cera como Brother Bear

“The Berenstain Bears”


9. Danny DeVito como Filoctetes

“Hércules”


10. Eric Idle como o Transformer Wreck-Gar

“Transformers”


11. Tio Phil de “Um maluco no pedaço” como Destruidor “Shredder”

“TMNT – Tartarugas Ninja”


12. Stephen Colbert e Steve Carell como “The Ambiguously Gay Duo”

“Saturday Night Live”

13. Michael J Fox como o pequeno Stuart Little

“O Pequeno Stuart Little”


14. John Leguizamo como Rato #2

Dr. Dolittle e à direita o Rato #2. Não se esqueça.

15. Kelsey Grammer como Sideshow Bob

“Os Simpsons”


16. Whoopi Goldberg como Fantasia

Pagemaster - O Mestre da Fantasia ou A Grande Viagem”


17. Vin Diesel como Gigante de Aço

“Gigantes de Aço”


18. Mark Hamill como Invasor Zim

“Invader Zim - Piloto”

19. Tim Curry como Nigel Thornberry

“Família Thornberrys”


20. Burt Reynolds como Charlie B. Barkin

“Todos os cães merecem o céu”


21. Patrick Stewart como Grande Príncipe da Floresta

“Bambi 2″


22. Martin Sheen como Matreiro “Sly Sludge”

“Capitão Planeta”


23. Mel Gibson como Capitão John Smith

“Pocahontas”

 

24. Val Kilmer como Moisés/Deus

“O Príncipe do Egito”


25. Optimus Prime como Bisonho “Eeyore”

Simmmm… Ambos personagens são dublados pela mesma pessoa!!!

 

Author Description

Baunilha

Designer interativa, publicitária por formação e jornalista por vocação, Baunilha vive em Nova York enquanto concluí seu mestrado em Interactive Telecommunication pela Tisch-NYU. Criadora do Smelly Cat, nunca tentou esconder sua grande paixão pela arte da animação, ao contrário, encoraja novos fãs e apoia e dá destaque aos novos e velhos animadores e seus projetos. A Baunilha também é viciada em Internet, redes sociais e tecnologia, maluca por chocolate e faz sua própria cerveja!

Adicione seu comentário

Comentários! (8)

  1. Andarilho terça-feira - 31 / 07 / 2012 Responder
    Muito bacana.
  2. Alenonimo quarta-feira - 01 / 08 / 2012 Responder
    Quem dublava Zim, de Invasor Zim, não era Richard Horvitz? O mesmo cara que dublou o protagonista do jogo Psychonauts?
    • Verena M. quinta-feira - 02 / 08 / 2012 Responder
      Ali tá dizendo que foi só no piloto =)
      • Fabio sexta-feira - 03 / 08 / 2012 Responder
        Na filmografia do Mark Hammil no IMDB nem consta nada de Invasor Zim. E na página do Invasor Zim no mesmo IMBD também não fala nada do Mark Hammil...
        • Fabio sexta-feira - 03 / 08 / 2012 Responder
          Pesquisei um pouco mais. Ele foi contratado para a voz do Zim no piloto, mas foi rejeitado e substituído. Ele nem chegou a ser a voz do Zim, nem no piloto e nem na série.
  3. Cida quinta-feira - 02 / 08 / 2012 Responder
    5. Bruce Willis como Spike Como assim??? O Spike fala???
    • Fabio sexta-feira - 03 / 08 / 2012 Responder
      Não no filme "Os Anjinhos", mas no filme "Os Rugrats e os Thornberrys Vão Aprontar", em que eles encontram os anjinhos e o Spike fala com a Lisa, que por acaso, fala com os animais.
  4. MateusSan10 quinta-feira - 02 / 08 / 2012 Responder
    Danny DeVito como Phil? KKKKKKKKKKK, eu devia imaginar.

O que você achou? Adicione o seu comentário:

Subscribe to Newsletter

Ad
Ad
Ad
Ad

Mais animações no canal Smelly Cat no Vimeo: