Curta “Paulicéia” impressiona ao homenagear Mário de Andrade

Este post deve agradar à todos que gostam de literatura, os que amam São Paulo, os fãs de animação e também a minha professora de folclore, a senhorita Malu Euletério.

O curta Paulicéia, é do estúdio paulista Birdo e o SmellyCat falou com Paulo Muppet e Luciana Eguti, a dupla dinâmica à frente do estúdio paulista desde 2005, para reunir detalhes preciosos da iniciativa. Paulo nos contou que o projeto começou como uma iniciativa do NUPA (Núcleo Paulistano de Animação) cuja sede é no Centro Cultural da Juventude na Vila Nova Cachoeirinha, administrado pelo animador Céu D’ellia que assina a co-direção da animação.

Logo depois o cartunista Spacca, viria a ganhar um edital de roteiros de um minuto sobre Mário de Andrade, organizado pelo CCJ. Frankenstein Antropofágico era o nome do roteiro que deu origem ao curta Paulicéia.

Após a escolha do roteiro o NUPA organizou um workshop de design com alunos do Núcleo para fazer o que seria a concepção visual do curta, ministrado por Laurent Cardon, ilustrador do estúdio Citron -Vache. Junto com os alunos, Laurent desenvolveu o design dos personagens Mário de Andrade, Macunaíma e Papagaio, além de uma primeira versão do storyboard.

Foi nessa altura que a Birdo entrou no projeto para pegar todo esse material e transformar num filme ”Nosso desafio foi criar uma animação que tivesse a cara do nosso estúdio mas que ao mesmo tempo respeitasse todo o trabalho que havia sido feito nas outras etapas”, nos disse Paulo Muppet.

A primeira cena impressiona ao mostrar uma vista aérea do Vale do Anhangabaú nos anos 20, o que rendeu uma extensa pesquisa arquitetônica para respeitar a características da cidade na época. A Luciana ficou responsável por todo o 3D da cidade e, como arquiteta formada pela FAU, teve oportunidade de revisitar sua época de faculdade modelando e animando a São Paulo antiga. Com a ajuda do Antônio Linhares, animador aqui do estúdio, eles modelaram dezenas de marcos famosos da região como o Teatro Municipal, o edifício Sampaio Moreira e o Viaduto do Chá. Uma atenção especial foi dada ao Edifício Martinelli, um dos primeiros arranha-céus da América Latina, e cenário do “laboratório” do personagem do Mário de Andrade. O prédio foi cuidadosamente reproduzido a partir de fotografias e das investidas de Luciana, indo pesquisar no próprio local os destalhes que não estavam claros nas fotos.

Nosso desafio foi criar uma animação que tivesse a cara do nosso estúdio mas que ao mesmo tempo respeitasse todo o trabalho que havia sido feito nas outras etapas

O resto dos cenários em 2D foi pintado pelo artista Rafael Gallardo, da Birdo, e traz um estilo que mistura os filmes clássicos de animação com as mais modernas referências de design, tudo preenchido por objetos da gigantesca coleção do próprio Mário, pesquisados em livros sobre suas expedições e catálogos de acervo de museus. A equipe de animação 2D foi composta por Paulo Muppet e pelo animador Pedro Eboli, além de outros assistentes. A animação trabalhamos no estilo de animação tradicional 2D, quadro a quadro, usando o Flash e para alguns momentos também foi utilizado a animação de recorte digital.

Making of PAULICÉIA (Modelo 3D Terreno Anhangabaú) from Birdo Studio on Vimeo.

Making of PAULICÉIA (Modelo 3D Viaduto do Chá) from Birdo Studio on Vimeo.

Making of PAULICÉIA (Modelo 3D Edifício Martinelli) from Birdo Studio on Vimeo.

A dublagem conta com o talento dos atores Pascoal da Conceição (Mário de Andrade) e Hugo Possolo (Macunaíma), ator e fundador do grupo de teatro Parlapatões. O próprio Céu D’ellia faz a voz do locutor do jornal ao final do filme.

A gente aqui do SmellyCat gostou tanto do restultado que estamos torcendo pra que o projeto desponte pra uma versão em longa metragem. Confira.