As músicas do seu filme Disney favorito | O Rei Leão: “Circle of Life”

O Rei Leão

Para retomar a nossa seção “As músicas do seu filme Disney favorito”, escolhi aquele que não é apenas o rei da selva, mas também o rei das animações.

“O Rei Leão”[bb] é o longa de animação tradicional com a maior bilheteria da história. Contando as animações criadas em computador, garante a terceira posição, ficando atrás apenas de “Shrek 2″ e “Procurando Nemo”.

Lançado em 1994, “O Rei Leão” certamente pode ter todas as suas músicas publicadas aqui no Smelly Cat, e vai ter, pode esperar. Mas vamos começar do início: “Circle Of Life”, a canção que abre o filme e nos apresenta o recém-nascido Simba, em um ritual com seus pais e o sábio babuíno Rafiki.

Lembro que depois de sair do cinema, uma das primeiras coisas que fiz foi ir até a loja procurar o CD da trilha sonora. Tenho até hoje. Todas as músicas de “O Rei Leão” foram compostas por Elton John e Tim Rice, e três delas foram indicadas ao Oscar: “Circle of Life”, “Can You Feel the Love Tonight” e “Hakuna Matata”.

“Can You Feel the Love Tonight” levou a estatueta, além de o desenho também ter ganho o Oscar por Trilha Sonora. No Globo de Ouro, “O Rei Leão” venceu nas mesmas categorias e mais a de Melhor Filme - Musical ou Comédia.

A Edição Especial de “O Rei Leão”[bb] tem uma coisa rara nos DVD’s da Disney: áudio em DTS 5.1. Sem dúvida, é um que não pode faltar na sua coleção. Uma obra inesquecível.

Abaixo você pode assistir as versões da música no original em inglês, cantada por Carmen Twillie e Lebo Morake, e em seguida a dublada em português.

| Inglês

| Português

11 Comentários »

  1. avatar entao tah Disse:

    nossa menina…isto me derrubou e me remeteu a LOndon..
    onde assisti a esta peça sensacional..
    uma vez que nunca consigo assisti-la em NY

  2. avatar Renata Disse:

    Nooossa! Amo esse filme! Até hj eu choro quando vejo a morte do pai do Simba. Quando comprei o CD, coloquei essa música pra tocar e levantei meu gatinho apresentando ele pra sala de TV me achando o macaco! Meu gato não gostou muito mas eu me diverti pacas :-)

  3. avatar Homem Aleatorio Disse:

    Poxa… Rei Leão marcou uma geração…

    Acho que é um dos poucos filmes da disney que assisti quando criança que me deixou realmente emocionado… Tipo, de lembrar até hoje…

    o/

  4. avatar Carol Disse:

    Saudades da infância…. :P

  5. avatar Alex Frachetta Disse:

    best cartoon movie ever!

  6. avatar Sarah Duskin Disse:

    this is one of my favorite movies still to this day. the soundtrack is a lot of fun to sing in the car with some friends! :D

  7. avatar   Concurso: As animações dos anos 90 » Smelly Cat Disse:

    [...] - claro que vou cutucar esse ponto - já que nem se fala dos longas importantes desse meio, como “Rei Leão” e “Toy Story”. Ainda não li o livro de cabo-a-rabo e posso estar enganada, mas não [...]

  8. avatar Lucinéia Disse:

    Amo esse film… marcou a infância de meus 2 filhos de 19 e 3 anos….

  9. avatar Luis Borges Disse:

    O mais importante foi poder curtir, junto com meus filhos, o prazer de assistirmos juntos esta “obra de arte” do cinema.
    comprei o filme em “VHS”, na época, e assistimos umas trinta vezews ou mais.
    Até hoje eu me emociono quando revejo este filme. Tenho certeza de que obras como ésta ajudam a formar o carater das crianças.

  10. avatar pixucca Disse:

    quem canta a versao em portugues?

  11. avatar verinha Disse:

    amo essa musica de algo a ver comigo

    rsrsrsrs……..ja passei dos 30 e viro uma menina…

RSS dos comentários desse post. TrackBack URL.
Quer mudar a sua imagem nos comentários? Utilize o Gravatar.

Comente!